，湖北官军多隆阿克复太湖。乙亥，诏以「天长、仪徵相继失陷，六合危急，温绍原虽素得民心，日久亦恐难支。 即调周 天培一军分援六合、德安，一军前往援应。」辛巳，官文、胡林翼奏李续宾、都兴阿分路克复桐城、潜山，多隆阿 ……三府抽釐助饟，许之。己卯，徐泽醇卒，以朱嶟为礼部尚书，张祥河为左都御史。乙酉，援闽、浙军复浦城、顺昌 ，予周天培 提督衔。丙戌，恒福奏官军剿捻大胜，豫境肃清，总兵傅振邦擢提督，编修袁保恒赐巴图鲁勇号。丁酉，内阁副本 ……督。辛未，何桂清奏，探闻英、法明春必来寻衅。恒祺奏英兵续行至粤。诏僧格林沁加意津防。丁丑，贼陷浦口， 总兵周 天培死之，予世职。癸未，特普钦奏俄人在黑龙江左岸占踞五十馀屯，请调西丹墨尔根、布特哈兵交那尔胡善训练 ……人退至天津，吁请回銮。

　　冬十月辛酉朔，诏天气渐寒，暂缓回銮。以田兴恕为贵州提督。予阵亡提督周天 受、周 天培世职，建祠予谥，附祀道员福咸等。壬戌，以刘源灏为云贵总督，邓尔恒为贵州巡抚。甲子，敕文谦、恒祺办

寿、董光甲、邵鹤龄、恩长、福珠洪阿、陈胜元、双福、王锦绣、常禄、双来、瞿腾龙、佟攀梅、邓绍良、德安、 周天培 、史荣椿、张国梁、周天受、王浚、乐善、褚克昌，一等男阿尔精阿，一等子左炘，侍郎吕贤基、戴熙，巡抚常大 ……视京师，以知府承祭，品物仪节亦如之。

功臣专祠顺治十一年，诏为孔有德建祠，度地彰义门外三里，曰定南 武壮 王祠，二妃祔焉。康熙三年，定春、秋展祀，其后建恪僖公祠安定门外，祀一等公遏必隆并县?舒舒觉罗氏。嗣领

李文忠公全集一百六十三卷。李鸿章撰。求补拙斋文略二卷，诗略二卷。黎培敬撰。大潜山房诗钞一卷。刘铭传撰 。周武壮 公遗书九卷。周盛传撰。曾惠敏公诗文集九卷。曾纪泽撰。结一庐遗文二卷。朱学勤撰。心白日斋集四卷。尹耕云

诏允之。是年冬，陈玉成由六合犯扬州，分党渡江窥秣陵关，欲抄大营后路，东坝、溧水皆告警。寻大举犯江浦， 提督周天培 死之，遂陷浦口。张国梁、冯子材援剿获胜，扬州解严，浦口仍为贼踞。

十年春，国梁督水陆军攻九洑洲， ……梁渡江援剿，复扬州、仪徵。调江南提督，晋三等轻车都尉。然贼仍踵故智，国梁兵至则走，去则复来。九年， 提督周天培 战死江浦，国梁坐褫世职。

十年，合水陆诸军克九洑洲，沿江贼争投款，约期攻上下两关，招抚五千馀人。

卷四百二
列传一百八十九

乌兰泰长瑞长寿董光甲邵鹤龄邓绍良石玉龙

周天受 弟天培 天孚饶廷选文瑞彭斯举

张玉良鲁佔鳌刘季三双来瞿腾龙

王国才虎坤元戴文英

乌兰泰，字远芳， ……窜龙游，天受留军守垒，自率千人趋汤溪、宣平，贼引去。

和春疏言天受知兵，能佔先著，而力单，遣其弟 天培 往助之，诏加提督衔，督办浙江防剿事宜。天受严守金华，令 天培 复武义，又会江南军复永康。张芾劾其骄纵，纵兵抢掠，诏罢总统，仍责剿贼。天受方连克缙云、宣平、温州，于是浙江巡抚晏端书疏陈援浙功，为白被劾之枉。诏以浙事渐平，命偕弟 天培 及总兵饶廷选等进援福建，连战皆捷，复浦城，而贼回窜江西，复犯皖南。命署湖南提督，回军防徽州，节制诸军 ……。天受督队守北门，大雨，火器不燃，城陷，巷战死之。诏复天受原官，予骑都尉兼云骑尉世职，谥忠壮；以其弟 天培 、天孚先皆殉节，命于四川省城及本县合建专祠。 天培， 由行伍从征广西，累擢守备，隶向荣军。咸丰六年，从破高资蔡家窑及坝西贼垒，赐号卫勇巴图鲁。七年，克东坝 ……门外，功皆最。和春知其善战，令赴浙江援其兄天受，迭克武义、龙泉，追贼入闽，克浦城。会江南、北军事急， 天培 回援。九年春，贼分六路攻浦口，张国梁督诸军御战， 天培 首先跃马冲阵，各军乘之，歼贼无算。贼筑垒于双阳、萧家圩，别由九洑洲出悍众来扑， 天培 分兵击之，三战三捷，功出诸将上，擢湖北提督，遂驻防浦口。是年冬，匪首陈玉成纠众十馀万犯江浦， 天培 乘其初至，痛歼之。既而贼麇集，后路为所抄袭，裹创血战，力竭阵亡。优诏赐恤，赠太子少保，予骑都尉兼云骑 ……题奏，寻调肃州镇总兵。

江南大营诸将善战者，向荣旧部多蜀将，张国梁所部多粤将。蜀将以虎坤元为首， 周天培 及玉良次之。时浙江军事亟，议分军赴援，咸属望于张国梁，而围攻江宁，功在垂成，国梁为全军所系，不克行。坤元、 天培 已前殁，乃命玉良总统援浙诸军，专办浙江军务，未至而杭州陷，将军瑞昌独坚守驻防内城，与贼相持。玉良率六

诏以懿德攘外安内，布置咸宜，予议叙。粤匪复自江西窜陷浦城、松溪、政和等县，邵武、光泽、连城亦被贼扰。 周天培 军赴援，贼复回窜江西，诸城皆复。十年，以病乞罢。十一年，卒，谥靖毅。

曾望颜，字瞻孔，广东香山人

，水师曹秉忠破六合、红山窑、瓜埠寇七垒，彭常宣败寇于仪徵泗源沟。时寇众悉踞扬州西北，寻陷江浦防军垒， 周天培 死之，大军退保江浦。寇乘势东伺扬、仪，西逼江浦，南窥溧水，势复炽。

寇自洪、杨内乱，镇江克复，秀全

　　八日，阅洋务权舆一过，为岭南李德庵撰，详述道光间夷乱始末。其议论多与魏默深圣武记同，皆于林文忠公不能无责。不知文忠气吞强虏，匈有成算，使朝廷一意任之，厥功必竟。乃堕元老之壮猷，蒙狡夷之谲计；观文忠前后诸奏，真可为痛哭流涕。顾

忍以成败之谈，哓哓事后，亦好为苛论矣！是日见邸钞，会试总裁为翁尚书同龢、祁侍郎世长、侍郎霍穆欢、李侍郎端棻，同考则刘若曾、洪思亮、徐仁铸、施纪云、李福锟、许叶芬、吴鸿甲、彭述、周爰诹、沈曾桐、陈遹声、袁昶、邹福保、赵曾重、姚丙然、戴兆春、吕佩芬、冯金鉴，三五知交，皆不预也。
　　九日，唔津人陈某，知戴孝侯观察(宗骞)至，寓永安栈，过访则既行矣。余始识孝侯于 周武壮

戎幕，酒酣抵掌，过从靡间。嗣闻其握兵戍三姓，归复经武威海，屹然为勃海大藩。悬渴之忱，倏将廿载，风蓱 (第 10 页)

懿德「攘外安内，布置咸宜」；予议叙．粤匪复自江西窜陷浦城、松溪、政和等县，邵武、光泽、连城亦被贼扰； 周天培 军赴援，贼复回窜江西，诸城皆复．
　　十年，以病乞罢．十一年，卒；谥「靖毅」． (第 846 页)